Awit ni Solomon 5:3
Hinubad ko ang aking balabal; dapat ko ba itong isuot muli? Hinugasan ko ang aking mga paa; dapat ko ba silang dumihan muli?Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- אֵיךְʼêykhow? or how!; also where
- כְּתֹנֶתkᵉthônetha shirt
- פָּשַׁטpâshaṭto spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Luk 11:7, Pro 13:4, Pro 3:28, Mat 25:5, Mat 26:38–43, Pro 22:13, Rom 7:22–23