Marcos 8:23
Entonces, tomando la mano del ciego, le sacó fuera de la aldea; y escupiendo en sus ojos, y poniéndole las manos encima, le preguntó si veía algo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὄμμαómmaa sight, i.e. (by implication) the eye
- πτύωptýōto spit
- ἐξάγωexágōto lead forth
- ἐπιλαμβάνομαιepilambánomaito seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively)
- κώμηkṓmēa hamlet (as if laid down)
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- ἔξωéxōout(-side, of doors), literally or figuratively
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.