Marcos 8:20
Y cuando los siete panes entre cuatro mil, ¿cuántas espuertas llenas de los pedazos alzasteis? Y ellos dijeron: Siete.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- σπυρίςspyrísa hamper or lunch-receptacle
- τετρακισχίλιοιtetrakischílioifour times a thousand
- κλάσμαklásmaa piece (bit)
- πλήρωμαplḗrōmarepletion or completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousn
- πόσοςpósosinterrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
- ἑπτάheptáseven
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.