San Mateo 17:20
Y Jesús les dijo: Por vuestra incredulidad; porque de cierto os digo, que si tuviereis fe como un grano de mostaza, diréis á este monte: Pásate de aquí allá: y se pasará: y nada os será imposible.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀδυνατέωadynatéōto be unable, i.e. (passively) impossible
- σίναπιsínapimustard (the plant)
- κόκκοςkókkosa kernel of seed
- ἐντεῦθενenteûthenhence (literally or figuratively); (repeated) on both sides
- ἀπιστίαapistíafaithlessness, i.e. (negatively) disbelief (lack of Christian faith), or (positively) unfa
- μεταβαίνωmetabaínōto change place
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
+lea 'e 18 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.