Jueces 7:1
LEVANTÁNDOSE pues de mañana Jerobaal, el cual es Gedeón, y todo el pueblo que estaba con él, asentaron el campo junto á la fuente de Harod: y tenía el campo de los Madianitas al norte, de la otra parte del collado de More, en el valle.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עֵין חֲרֹדʻÊyn ChărôdEn-Charod, a place in Palestine
- מוֹרֶהMôwrehMoreh, a Canaanite; also a hill (perhaps named from him)
- יְרֻבַּעַלYᵉrubbaʻalJerubbaal, a symbolic name of Gideon
- גִּדְעוֹןGidʻôwnGidon, an Israelite
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.