Isaías 54:4
No temas, que no serás avergonzada; y no te avergüences, que no serás afrentada: antes, te olvidarás de la vergüenza de tu mocedad, y de la afrenta de tu viudez no tendrás más memoria.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- עָלוּםʻâlûwm(only in plural as abstract) adolescence; figuratively, vigor
- חָפֵרchâphêrto blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach
- בֹּשֶׁתbôshethshame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically)
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.