Isaías 5:18
Ay de los que traen la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- עֲגָלָהʻăgâlâhsomething revolving, i.e. a wheeled vehicle
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- הוֹיhôwyoh!
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.