Isaías 27:13
Acontecerá también en aquel día, que se tañerá con gran trompeta, y vendrán los que habían sido esparcidos en la tierra de Asiria, y los que habían sido echados en tierra de Egipto, y adorarán á Jehová en el monte santo, en Jerusalem.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.