Éxodo 1:11
Entonces pusieron sobre él comisarios de tributos que los molestasen con sus cargas; y edificaron á Faraón las ciudades de los bastimentos, Phithom y Raamses.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- פִּתֹםPithômPithom, a place in Egypt
- סְבָלָהçᵉbâlâhporterage
- מִסְכְּנָהmiçkᵉnâha magazine
- מַסmaçproperly, a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced labor
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.