2 Reyes 10:23
Y entró Jehú con Jonadab hijo de Rechâb en el templo de Baal, y dijo á los siervos de Baal: Mirad y ved que por dicha no haya aquí entre vosotros alguno de los siervos de Jehová, sino solos los siervos de Baal.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- יְהוֹנָדָבYᵉhôwnâdâbJehonadab, the name of an Israelite and of an Arab
- רֵכָבRêkâbRekab, the name of two Arabs and of two Israelites
- חָפַשׂchâphasto seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask
- יֵהוּאYêhûwʼJehu, the name of five Israelites
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- עֶבֶדʻebeda servant
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.