1 Samuel 26:8
Entonces dijo Abisai á David: Hoy ha Dios entregado á tu enemigo en tus manos: ahora pues, herirélo luego con la lanza, cosiéndole con la tierra de un golpe, y no segundaré.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- שָׁנָהshânâhto fold, i.e. duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transit
- אֲבִישַׁיʼĂbîyshayAbishai, an Israelite
- חֲנִיתchănîytha lance (for thrusting, like pitching a tent)
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.