1 Reyes 2:42
Entonces el rey envió, é hizo venir á Semei, y díjole: ¿No te conjuré yo por Jehová, y te protesté, diciendo: El día que salieres, y fueres acá ó acullá, sabe de cierto que has de morir? Y tú me dijiste: La palabra es buena, yo la obedezco.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- אָןʼânwhere?; hence, whither?, when?; also hither and thither
- שִׁמְעִיShimʻîyShimi, the name of twenty Israelites
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.