1 Wafalme 2:42
mfalme akamwita Shimei na kumwambia, “Je, sikukuapiza kwa Mwenyezi Mungu na kukuonya kuwa, ‘Siku utakayoondoka kwenda mahali pengine popote, uwe na hakika utakufa’? Wakati ule uliniambia, ‘Ulilolisema ni jema. Nitatii!’1 Wafalme 2:42 katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- אָןʼânwhere?; hence, whither?, when?; also hither and thither
- שִׁמְעִיShimʻîyShimi, the name of twenty Israelites
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.