1 Juan 1:2
Porque la vida fué manifestada, y vimos, y testificamos, y os anunciamos aquella vida eterna, la cual estaba con el Padre, y nos ha aparecido;)Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- ἀπαγγέλλωapangéllōto announce
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.