1 Corintios 8:12
De esta manera, pues, pecando contra los hermanos, é hiriendo su flaca conciencia, contra Cristo pecáis.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- τύπτωtýptōto "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case b
- ἀσθενέωasthenéōto be feeble (in any sense)
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 18:6, Mat 25:45, 1Co 12:12, 1Sa 19:4–5, Mat 18:10, Mat 12:49–50, Gen 42:22, Gen 20:9