RUT 1:2
Der hieß Elimelech und sein Weib Naemi und seine zwei Söhne Mahlon und Chiljon; die waren Ephrather von Bethlehem-Juda. Und da sie kamen ins Land der Moabiter, blieben sie daselbst.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- כִּלְיוֹןKilyôwnKiljon, an Israelite
- מַחְלוֹןMachlôwnMachlon, an Israelite
- אֱלִימֶלֶךְʼĔlîymelekElimelek, an Israelite
- אֶפְרָתִיʼEphrâthîyan Ephrathite or an Ephraimite
- נׇעֳמִיNoʻŏmîyNoomi, an Israelitess
- בֵּית לֶחֶםBêyth LechemBeth-Lechem, a place in Palestine
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.