ROEMERS 3:20
darum daß kein Fleisch durch des Gesetzes Werke vor ihm gerecht sein kann; denn durch das Gesetz kommt Erkenntnis der Sünde.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐπίγνωσιςepígnōsisrecognition, i.e. (by implication) full discernment, acknowledgement
- διότιdiótion the very account that, or inasmuch as
- δικαιόωdikaióōto render (i.e. show or regard as) just or innocent
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.