OFFENBARUNG 8:9
und der dritte Teil der lebendigen Kreaturen im Meer starben, und der dritte Teil der Schiffe wurden verderbt.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- κτίσμαktísmaan original formation (concretely), i.e. product (created thing)
- τρίτοςtrítosthird; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.