OFFENBARUNG 8:10
Und der dritte Engel posaunte: und es fiel ein großer Stern vom Himmel, der brannte wie eine Fackel und fiel auf den dritten Teil der Wasserströme und über die Wasserbrunnen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- λαμπάςlampása "lamp" or flambeau
- καίωkaíōto set on fire, i.e. kindle or (by implication) consume
- σαλπίζωsalpízōto trumpet, i.e. sound a blast (literally or figuratively)
- πηγήpēgḗa fount (literally or figuratively), i.e. source or supply (of water, blood, enjoyment) (n
- ποταμόςpotamósa current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running water
- ἀστήρastḗra star (as strown over the sky), literally or figuratively
- τρίτοςtrítosthird; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.