OFFENBARUNG 10:2
und er hatte in seiner Hand ein Büchlein aufgetan. Und er setzte seinen rechten Fuß auf das Meer und den linken auf die Erde;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- βιβλιαρίδιονbibliarídiona booklet
- εὐώνυμοςeuṓnymosproperly, well-named (good-omened), i.e. the left (which was the lucky side among the paga
- δεξιόςdexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
- ἀνοίγωanoígōto open up (literally or figuratively, in various applications)
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Ezk 2:9–10, Rev 10:5, Rev 10:8–10, Rev 5:1–5, Mat 28:18, Psa 2:8, Psa 65:5, Rev 6:3