PSALM 31:10
Denn mein Leben hat abgenommen vor Betrübnis und meine Zeit vor Seufzen; meine Kraft ist verfallen vor meiner Missetat, und meine Gebeine sind verschmachtet.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אֲנָחָהʼănâchâhsighing
- יָגוֹןyâgôwnaffliction
- כָּשַׁלkâshalto totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, t
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 32:3–4, Psa 88:15, Psa 38:3, Psa 78:33, Rom 9:2, Psa 102:3–28, Job 3:24, Psa 39:11