PSALM 10:14
Du siehest ja, denn du schauest das Elend und den Jammer; es steht in deinen Händen. Die Armen befehlens's dir; du bist der Waisen Helfer.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- חֵלְכָאchêlᵉkâʼa wretch, i.e. unfortunate
- כַּעַסkaʻaçvexation
- עָמָלʻâmâltoil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.