Zaburi 10:14
Lakini wewe, Ee Mungu, unaona shida na huzuni, umekubali kuyapokea mkononi mwako. Mhanga anajisalimisha kwako, wewe ni msaada wa yatima.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חֵלְכָאchêlᵉkâʼa wretch, i.e. unfortunate
- כַּעַסkaʻaçvexation
- עָמָלʻâmâltoil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.