SPRUECHE 14:12
Es gefällt manchem ein Weg wohl; aber endlich bringt er ihn zum Tode.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אַחֲרִיתʼachărîyththe last or end, hence, the future; also posterity
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.