MARKUS 2:6
Es waren aber etliche Schriftgelehrte, die saßen allda und gedachten in ihrem Herzen:Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- διαλογίζομαιdialogízomaito reckon thoroughly, i.e. (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
- γραμματεύςgrammateús
- κάθημαιkáthēmaiand (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, r
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- τὶςtìssome or any person or object
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- δέdébut, and, etc.
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.