MATTHAEUS 27:63
und sprachen: Herr, wir haben gedacht, daß dieser Verführer sprach, da er noch lebte: Ich will nach drei Tagen auferstehen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πλάνοςplánosroving (as a tramp), i.e. (by implication) an impostor or misleader;
- μνάομαιmnáomaito bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
- τρεῖςtreîs"three"
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.