MATTHAEUS 20:8
Da es nun Abend ward, sprach der Herr des Weinberges zu seinem Schaffner: Rufe die Arbeiter und gib ihnen den Lohn und heb an an den Letzten bis zu den Ersten.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ἐπίτροποςepítroposa commissioner, i.e. domestic manager, guardian
- ἐργάτηςergátēsa toiler; figuratively, a teacher
- ὄψιοςópsioslate; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
- ἀμπελώνampelṓna vineyard
- μισθόςmisthóspay for service (literally or figuratively), good or bad
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 24:15, 1Pe 4:10, Rom 2:6–10, Gen 15:2, 1Co 4:1–2, Tit 1:7, Gen 39:4–6, Lev 19:13