MATTHAEUS 2:15
Und blieb allda bis nach dem Tod des Herodes, auf daß erfüllet würde, was der HERR durch den Propheten gesagt hat, der da spricht: “Aus Ägypten habe ich meinen Sohn gerufen.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- τελευτήteleutḗdecease
- ΑἴγυπτοςAígyptosÆgyptus, the land of the Nile
- ῥέωrhéōto utter, i.e. speak or say
- ἩρώδηςHērṓdēsheroic; Herod, the name of four Jewish kings
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Hos 11:1, Exo 4:22, Num 24:8, Luk 24:44, Mat 1:22, Mat 12:16–18, Mat 26:54, Act 12:1–4