Mathayo 2:15
ambako walikaa hadi Herode alipofariki. Hili lilifanyika ili litimie lile neno Mwenyezi Mungu alilosema kupitia kwa nabii: “Nilimwita mwanangu kutoka Misri.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- τελευτήteleutḗdecease
- ΑἴγυπτοςAígyptosÆgyptus, the land of the Nile
- ῥέωrhéōto utter, i.e. speak or say
- ἩρώδηςHērṓdēsheroic; Herod, the name of four Jewish kings
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Hos 11:1, Exo 4:22, Num 24:8, Luk 24:44, Mat 1:22, Mat 12:16–18, Mat 26:54, Act 12:1–4