LUKAS 8:13
Die aber auf dem Fels sind die: wenn sie es hören, nehmen sie das Wort mit Freuden an; und die haben nicht Wurzel; eine Zeitlang glauben sie, und zur Zeit der Anfechtung fallen sie ab.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πέτραpétraa (mass of) rock (literally or figuratively)
- ῥίζαrhízaa "root" (literally or figuratively)
- πειρασμόςpeirasmósa putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, disciplin
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
+lea 'e 12 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.