LUKAS 5:31
Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Die Gesunden bedürfen des Arztes nicht, sondern die Kranken.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἰατρόςiatrósa physician
- ὑγιαίνωhygiaínōto have sound health, i.e. be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctr
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.