LUKAS 23:19
(welcher war um eines Aufruhrs, so in der Stadt geschehen war, und um eines Mordes willen ins Gefängnis geworfen.)Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- στάσιςstásisa standing (properly, the act), i.e. (by analogy) position (existence); by implication, a
- φόνοςphónosmurder
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- τὶςtìssome or any person or object
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.