KLAGELIEDER 5:14
Es sitzen die Alten nicht mehr unter dem Tor, und die Jünglinge treiben kein Saitenspiel mehr.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- בָּחוּרbâchûwrproperly, selected, i.e. a youth (often collective)
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- זָקֵןzâqênold
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.