JOSUA 7:5
Und die von Ai schlugen ihrer bei sechsunddreißig Mann und jagten sie vor dem Tor bis gen Sabarim und schlugen sie den Weg herab. Da ward dem Volk das Herz verzagt und ward zu Wasser.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- שְׁבָרִיםShᵉbârîymShebarim, a place in Palestine
- מוֹרָדmôwrâda descent; as architecture, an ornamental appendage, perhaps a festoon
- מָסַסmâçaçto liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief)
- עַיʻAyAi, Aja or Ajath, a place in Palestine
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.