Yoshua 7:5
ambao waliwaua wanaume kama thelathini na sita miongoni mwao. Wakawafukuza Waisraeli kutoka lango la mji hadi Shebarimu, nao wakawauwa huko kwenye miteremko. Kutokana na hili mioyo ya watu ikayeyuka kwa hofu, ikawa kama maji.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שְׁבָרִיםShᵉbârîymShebarim, a place in Palestine
- מוֹרָדmôwrâda descent; as architecture, an ornamental appendage, perhaps a festoon
- מָסַסmâçaçto liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief)
- עַיʻAyAi, Aja or Ajath, a place in Palestine
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.