RICHTER 2:10
Da auch alle, die zu der Zeit gelebt hatten, zu ihren Vätern versammelt wurden, kam nach ihnen ein andres Geschlecht auf, das den HERRN nicht kannte noch sein Werke, die er an Israel getan hatte.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.