JESAJA 65:7
beide, ihre Missetaten und ihrer Väter Missetaten miteinander, spricht der HERR, die auf den Bergen geräuchert und mich auf den Hügeln geschändet haben; ich will ihnen zumessen ihr voriges Tun in ihren Busen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- פְּעֻלָּהpᵉʻullâh(abstractly) work
- חָרַףchâraphto pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 57:7, Ezk 20:27–28, Exo 20:5, Isa 65:6, Isa 22:14, Jer 13:25, Jer 5:9, Psa 106:6–7