1 MOSE 6:16
Ein Fenster sollst du daran machen obenan, eine Elle groß. Die Tür sollst du mitten in seine Seite setzen. Und er soll drei Boden haben: einen unten, den andern in der Mitte, den dritten in der Höhe.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- תַּחְתִּיtachtîylowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
- צֹהַרtsôhara light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
- תֵּבָהtêbâha box
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.