1 MOSE 4:12
Wenn du den Acker bauen wirst, soll er dir hinfort sein Vermögen nicht geben. Unstet und flüchtig sollst du sein auf Erden.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- נוּדnûwdto nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head
- נוּעַnûwaʻto waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
- כִּיkîy(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often la
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Hos 9:17, Lev 26:20, Lev 26:36, Deu 28:23–24, Rom 8:20, Gen 4:14, Deu 28:65–66, Jer 20:3–4