Mwanzo 4:12
Utakapoilima ardhi, haitakupa tena mazao yake. Utakuwa mtu wa kutangatanga duniani bila utulivu.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- נוּדnûwdto nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head
- נוּעַnûwaʻto waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
- כִּיkîy(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often la
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Hos 9:17, Lev 26:20, Lev 26:36, Deu 28:23–24, Rom 8:20, Gen 4:14, Deu 28:65–66, Jer 20:3–4