1 MOSE 19:4
Aber ehe sie sich legten, kamen die Leute der Stadt Sodom und umgaben das ganze Haus, jung und alt, das ganze Volk aus allen Enden,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- סְדֹםÇᵉdômSedom, a place near the Dead Sea
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- זָקֵןzâqênold
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.