ESTER 9:28
daß diese Tage nicht vergessen, sondern zu halten seien bei Kindeskindern, bei allen Geschlechtern, in allen Ländern und Städten. Es sind die Tage Purim, welche nicht sollen übergangen werden unter den Juden, und ihr Gedächtnis soll nicht umkommen bei ihren Nachkommen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- פּוּרPûwra lot (as by means of a broken piece)
- סוּףçûwphto snatch away, i.e. terminate
- זֵכֶרzêkera memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 103:2, Exo 13:8–9, Psa 78:5–7, Jos 4:7, Exo 12:17, Zec 6:14