ESTER 8:9
Da wurden berufen des Königs Schreiber zu der Zeit im dritten Monat, das ist der Monat Sivan, am dreiundzwanzigsten Tage, und wurde geschrieben, wie Mardochai gebot, an die Juden und an die Fürsten, Landpfleger und Hauptleute in den Landen von Indien bis an das Mohrenland, nämlich hundert und siebenundzwanzig Länder, einem jeglichen Lande nach seiner Schrift, einem jeglichen Volk nach seiner Sprache, und den Juden nach ihrer Schrift und Sprache.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- סִיוָןÇîyvânSivan, the third Hebrew month
- הֹדוּHôdûwHodu (i.e. Hindustan)
- אֲחַשְׁדַּרְפַּןʼăchashdarpana satrap or governorof amain province (of Persia)
- כָּתָבkâthâbsomething written, i.e. a writing, record or book
- כּוּשׁKûwshCush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite
- פֶּחָהpechâha prefect (of a city or small district)
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecai, an Israelite
+lea 'e 16 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Est 1:22, Est 1:1, Dan 6:1, 2Ki 18:26, Est 3:12–13, Dan 4:1, 1Co 14:9–11

