5 MOSE 9:3
So sollst du wissen heute, daß der HERR, dein Gott, vor dir her geht, ein verzehrendes Feuer. Er wird sie vertilgen und wird sie unterwerfen vor dir her, und du wirst sie vertreiben und umbringen bald, wie dir der HERR geredet hat.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מַהֵרmahêrproperly, hurrying; hence (adverbially) in ahurry
- כָּנַעkânaʻproperly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
- שָׁמַדshâmadto desolate
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 4:24, Rom 8:31, Heb 12:29, Deu 20:4, Deu 7:23–24, Exo 23:29–31, Jos 3:11, Mic 2:13