2 SAMUEL 12:31
Aber das Volk drinnen führte er heraus und legte sie unter eiserne Sägen und Zacken und eiserne Keile und verbrannte sie in Ziegelöfen. So tat er allen Städten der Kinder Ammon. Da kehrte David und alles Volk wieder gen Jerusalem.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מַגְזֵרָהmagzêrâha cutting implement, i.e. a blade
- מַלְבֵּןmalbêna brickkiln
- חָרִיץchârîytsproperly, incisure or (passively) incised; hence, a threshing-sledge (with sharp teeth); a
- מְגֵרָהmᵉgêrâha saw
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- עַמּוֹןʻAmmôwnAmmon, a son of Lot; also his posterity and their country
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.