2 SAMUEL 12:20
Da stand David auf von der Erde und wusch sich und salbte sich und tat andere Kleider an und ging in das Haus des HERRN und betete an. Und da er wieder heimkam, hieß er ihm Brot auftragen und aß.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- סוּךְçûwkproperly, to smear over (with oil), i.e. anoint
- שִׂמְלָהsimlâha dress, especially a mantle
- חָלַףchâlaphproperly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.