2 KOENIGE 17:7
Denn die Kinder Israel sündigten wider den HERRN, ihren Gott, der sie aus Ägyptenland geführt hatte, aus der Hand Pharaos, des Königs von Ägypten, und fürchteten andere GötterKo e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- מֶלֶךְmeleka king
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jos 23:16, Neh 9:26, Psa 106:35–41, Jer 10:5, Exo 20:2, Jdg 2:14–17, 2Ch 36:5, 2Ch 36:14–16