1 SAMUEL 7:9
Samuel nahm ein Milchlämmlein und opferte dem HERRN ein ganzes Brandopfer und schrie zum HERRN für Israel; und der HERR erhörte ihn.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- טָלֶהṭâleha lamb
- כָּלִילkâlîylcomplete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, ful
- חָלָבchâlâbmilk (as the richness of kine)
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.