APOCALYPSE 14:18
Et un autre ange, qui avait autorité sur le feu, sortit de l’autel, et s’adressa d’une voix forte à celui qui avait la faucille tranchante, disant: Lance ta faucille tranchante, et vendange les grappes de la vigne de la terre; car les raisins de la terre sont mûrs.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- βότρυςbótrysa bunch (of grapes)
- σταφυλήstaphylḗa cluster of grapes (as if intertwined)
- τρυγάωtrygáōto collect the vintage
- δρέπανονdrépanona gathering hook (especially for harvesting)
- κραυγήkraugḗan outcry (in notification, tumult or grief)
- ὀξύςoxýskeen; by analogy, rapid
- ἄμπελοςámpelosa vine (as coiling about a support)
- θυσιαστήριονthysiastḗriona place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
+lea 'e 17 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.