MARC 7:19
Car cela n’entre pas dans son cœur, mais dans son ventre, puis s’en va dans les lieux secrets, qui purifient tous les aliments.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀφεδρώνaphedrṓna place of sitting apart, i.e. a privy
- εἰσπορεύομαιeisporeúomaito enter (literally or figuratively)
- κοιλίαkoilíaa cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the hea
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- ἐκπορεύομαιekporeúomaito depart, be discharged, proceed, project
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 15:17, 1Co 6:13, Col 2:21–22, Rom 14:1–12, Act 11:9, Luk 11:41, Act 10:15, Col 2:16